¡Ú½õÀ®¶â¥á¡¼¥ë¾ðÊó¡Û¡Ê2013-08-08ȯ¹Ô) (2013/08/08) °ìÍ÷¤Ø

¡Ú½õÀ®¶â¥á¡¼¥ë¾ðÊó¡Û¡Ê2013-08-08ȯ¹Ô)

¡¡°Ê²¼¤Î¾ðÊó¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢


¡¡¢§¡Úµ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¡³ØÀ¸Place+¡Û
     Ê¿À®25ǯÅÙ¡¡³èư»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥ÈÂè2´ü
¡¡¡¡¢¡»ö¶È»Ù±ç¥³¡¼¥¹¡¡£±ÃÄÂΣ±£°Ëü±ß¤Þ¤Ç¡¡¡ã¡ºÀÚ¡§10¡¿5¡ä¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¢¡³èư»Ù±ç¥³¡¼¥¹¡¡£±ÃÄÂΣ²Ëü±ß°Ê¾å£³Ëü±ß°ÊÆâ¡¡¡¡¡ã¡ºÀÚ¡§10¡¿10¡ä


¡¡¢§¡Ú¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í ¼Ò²ñÊ¡»ã»ö¶È¸¦µæ³«È¯´ð¶â¡Û¡ã¡ºÀÚ¡§9¡¿30¡ä
     Ê¿À®26ǯÅÙ¡¡¼Ò²ñÊ¡»ã»ö¶È¸¦µæ³«È¯´ð¶â¡¡½õÀ®»ö¶È¡Ö°ìÈ̽õÀ®¡×¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡×
¡¡  ¡Ê¡Ö°ìÈ̽õÀ®¡×¡§¾å¸Â 50 Ëü±ß¡¦¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡×¡§¾å¸Â¤Ï 100 Ëü±ß¡Ë

  
  ¢§¡Ú¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í¡¡ÅÔ»ÔÎв½µ¡¹½¡Û¡ã¡ºÀÚ¡§10¡¿31¡ä
     ¡Ö²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư½õÀ®¡×
¡¡  ¡Ê½éǯÅÙ50Ëü±ß¡Ê2ǯÌÜ50Ëü±ß¡¢3ǯÌÜ25Ëü±ß¡Ë¤ò¾å¸Â¤Ë½õÀ®¡Ë

¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢


¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡
¡Ú̱´Ö½õÀ®¡Û¡Úµ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¡³ØÀ¸Place+¡Û
Ê¿À®25ǯÅÙ¡¡³èư»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥ÈÂè2´ü
¡¡¡¡¢¡»ö¶È»Ù±ç¥³¡¼¥¹¡¡£±ÃÄÂΣ±£°Ëü±ß¤Þ¤Ç¡¡¡ã¡ºÀÚ¡§10¡¿5¡ä¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¢¡³èư»Ù±ç¥³¡¼¥¹¡¡£±ÃÄÂΣ²Ëü±ß°Ê¾å£³Ëü±ß°ÊÆâ¡¡¡¡¡ã¡ºÀÚ¡§10¡¿10¡ä
¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡

¡Ú½õÀ®ÌÜŪ¡Û
 ¡Ö³ØÀ¸¤Î¤Þ¤Á¡×¤È¾Î¤µ¤ì¤ëµþÅԤˤϡ¤Ãϰè¤Ç¿ÍÍ¤Ê³èÆ°¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ë¡¤
Ëô¤Ï¼è¤êÁȤߤ¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸¤Î³§¤µ¤ó¤¬¿ô¿¤¯Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¤¿·¤·¤¤³èư¤ò»Ï¤á¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¡¤³èư»ñ¶â¤ÎÉÔ­¤«¤é¼Â¹Ô¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õ¶·¤ä¡¤
³èư¼ÂÀÓ¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ë»ñ¶â¤ä¶¨ÎϤòÆÀ¤ë¤Î¤¬º¤Æñ¤Ê¾õ¶·¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¤¡Öµ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×¤Î¼èÁȤΰì¤Ä¤È¤·¤Æ¡¤
³ØÀ¸¤¬µþÅԤΤޤÁ¤Î³èÀ­²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë³èư¤ä¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë³èư¤ËÄ©À魯¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¡¤
¡Ö³èư»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¡×¤ò¼Â»Ü¤·¤Þ¤¹¡£

¢¡»ö¶È»Ù±ç¥³¡¼¥¹¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¡Ú»Ù±çÂоݡÛ
Ê¿À®£²£µÇ¯£±£°·î£±Æü¡Ê²Ð¡Ë¤«¤éÊ¿À®£²£¶Ç¯£³·î£±£°Æü¡Ê·î¡Ë¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¤Ë¡¤
¼ç¤ËµþÅÔ»ÔÆâ¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¤ëµþÅԤΤޤÁ¤Î³èÀ­²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¼èÁÈ¡¤Ëô¤Ï¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë»ö¶È¡£
¤¿¤À¤·¡¤³èư¤ò³«»Ï¤·¤Æ¡¤£³Ç¯°ÊÆâ¤Î»ö¶È¡Ê¿½ÀÁÆü»þÅÀ¡Ë¤È¤·¡¤±þÊçÄùÀÚÆü¤Þ¤Ç¤Ë»ö¶È¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¾ò·ï¤È¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú»Ù±ç³Û¡Û
¾å¸Â¤ò£±£°Ëü±ß¤È¤·¡¤»ö¶È·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¿½ÀÁ³Û¤ä¿½ÀÁÆâÍÆ¤«¤éȽÃǤ·¡¤»Ù±ç¶â³Û¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£

¡Ú»Ù±ç·ï¿ô¡Û
£µÃÄÂÎ(ͽÄê)

¡Ú±þÊç´ü´Ö¡Û
Ê¿À®£²£µÇ¯£¸·î£±Æü¡ÊÌڡˤ«¤é£±£°·î£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸¡§£°£°¤Þ¤Ç

¡Ú±þÊçÍ×·ï¡Û
¡þ¼Â»ÜÃÄÂΤˤĤ¤¤Æ
°Ê²¼¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×·ï¤òËþ¤¿¤¹ÃÄÂΤòÂоݤȤ·¤Þ¤¹¡£
¡¦¼ç¤ËµþÅÔ¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸ÃÄÂÎ
¡¦Ê¬Ìî¤òÌä¤ï¤º¡¤³èư¤òÄ̤¸¤Æ¼Ò²ñ¤äÃϰè¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸ÃÄÂÎ
¡¦µ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ö³ØÀ¸Place+¡×¤ËÃÄÂÎÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸ÃÄÂΡʿ½ÀÁÁ°¤Ëɬ¤ºÃÄÂÎÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£¡Ë
¢¨ÃÄÂÎÅÐÏ¿¤Ë¤Ï, ÃÄÂÎÅÐÏ¿¿½¹þ½ñ¤ÈÃÄÂÎ°ÆÆâ¤ä»ö¶È¥Á¥é¥·¤Ê¤É³èưÆâÍÆ¤¬¤ï¤«¤ëźÉÕ»ñÎÁ¤òÄó½Ð¡Ê³ØÀ¸Place+¤Þ¤Ç»ý»²¡Ë¤·¡¤
  ¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£±þÊçÄùÀÚÆü¤Î£±½µ´ÖÁ°¤Ë¤Ï¡¤ÅÐÏ¿¤ò´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ÃÄÂÎÅÐÏ¿¾ÜºÙ¤Ï¡¤³ØÀ¸Place+¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨²áµî¤ËËÜ³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤ËºÎÂò¤µ¤ì¤¿ÃÄÂΤâ±þÊ礹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢¨»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë³èư¤Þ¤¿¤Ï»ö¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤µþÅԻԤξ¤Î½õÀ®¶â¡¦Êä½õ¶â¤ÈËÜ³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÊ»µë¤ÏÉԲĤȤ·¡¤
  ¾¤Î½õÀ®¤ò¼õ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏËÜ³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¡þ¤½¤Î¾¤Î¾ò·ï
¡¦ºÎÂò¸å¡¤¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤È»ö¶È·×²è¤Î¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¡Ê¸¶Â§¡¤11·î27Æü¡Ê¿å¡Ë¤Þ¤Ç¡Ë¡£
¡¦»ö¶È¼Â»Ü´ü´ÖÃæ¡¤³èư¾õ¶·¤ÎÊó¹ð¤ä»ö¶È¼Â»Ü»þ¤ÎÁêÃ̤òÌÜŪ¤Ë¡¤
  ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¤È³èư»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î³èư¤Ë¼è¤êÁȤྤγØÀ¸ÃÄÂΤȤÎÄê´üŪ¤Ê½¸¤Þ¤ê¡Ö¹çƱ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡×
 ¡ÊËè·îºÇ½ª½µ¤Î¿åÍËÆü¡Ë¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦»ö¶È½ªÎ»¸å¡¤»ö¶ÈÊó¹ð½ñ¡Ê²ñ·×Êó¹ð´Þ¤à¡Ë¤òÄó½Ð´ü´ÖÆâ¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦¡Öµ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×»ö̳¶É¤È±ß³ê¤ËÏ¢Íí¤¬¤È¤ì¤ëÂÎÀ©¤ò¤È¤ì¤ë¤³¤È¡£
¡¦Ê¿À®£²£¶Ç¯£³·î³«ºÅͽÄê¤ÎÀ®²Ìȯɽ²ñ¡¦É½¾´¼°¤Ø½ÐÀʤ¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦Ê¿À®£²£µÇ¯ÅÙ¡Ö³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ê³èư»Ù±ç¥³¡¼¥¹Âè2´ü¡Ë¡×¤Ø¤âƱ°ì»ö¶È¤Î±þÊç¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¤ºÎÂò¤Ï¤É¤Á¤é¤«£±¤Ä¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¡³èư»Ù±ç¥³¡¼¥¹¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¡Ú»Ù±çÂоݡÛ
µþÅԤΤޤÁ¤Î³èÀ­²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¼èÁÈ¡¤Ëô¤Ï¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥¤¹¤ë³èư¤ò¹Ô¤¦³ØÀ¸ÃÄÂΤˤª¤¤¤Æ¡¤
°Ê²¼¤Î´ü´ÖÆâ¤Ë¼ç¤ËµþÅÔ»ÔÆâ¤Ç¼Â»Ü¤¹¤ëÆü¡¹¤Î³èư¤Þ¤¿¤Ï»ö¶È¤ËɬÍפȤʤëÈñÍÑ¡£¤¿¤À¤·¡¤²¼µ­¤Î´ü´ÖÆâ¤Ë»Ù½Ð¤µ¤ì¤ëÆâÍÆ¤È¤·¤Þ¤¹¡£
Â裲´ü¡§Ê¿À®£²£µÇ¯£±£°·î£±Æü¡Ê²Ð¡Ë¤«¤é£±£²·î£³£±Æü¡Ê²Ð¡Ë¤Þ¤Ç

¡Ú»Ù±ç³Û¡Û
£²Ëü±ß°Ê¾å£³Ëü±ß°ÊÆâ¤È¤·¡¤³èưÆâÍÆ¡¦³èư·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¿½ÀÁÆâÍÆ¤«¤éȽÃǤ·¡¤»Ù±ç¶â³Û¤ò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£

¡Ú»Ù±ç·ï¿ô¡Û
£±£¸ÃÄÂÎ(ͽÄê)

¡Ú±þÊç´ü´Ö¡Û
Â裲´ü¡§Ê¿À®£²£µÇ¯£¸·î£±Æü¡ÊÌڡˤ«¤é£±£°·î£±Æü¡Ê²Ð¡Ë£±£¸¡§£°£°¤Þ¤Ç

¡Ú±þÊçÍ×·ï¡Û
¡þ¼Â»ÜÃÄÂΤˤĤ¤¤Æ
°Ê²¼¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×·ï¤òËþ¤¿¤¹ÃÄÂΤòÂоݤȤ·¤Þ¤¹¡£
¡¦¼ç¤ËµþÅÔ¤Ç³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸ÃÄÂÎ
¡¦Ê¬Ìî¤òÌä¤ï¤º¡¤³èư¤òÄ̤¸¤Æ¼Ò²ñ¤äÃϰè¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤ë³ØÀ¸ÃÄÂÎ
¡¦µ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ö³ØÀ¸Place+¡×ÃÄÂÎÅÐÏ¿¡¤¼ã¤·¤¯¤Ï¡¤¡Ö¤à¤¹¤Ö¥Í¥Ã¥È¡×³ØÀ¸ÃÄÂÎÅÐÏ¿¤¬É¬Íס£
¡ÊξÅÐÏ¿¤È¤â¡¤¿½ÀÁÁ°¤Ëɬ¤ºÃÄÂÎÅÐÏ¿¤¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£¡Ë
¢¨³ØÀ¸Place+ÃÄÂÎÅÐÏ¿¤Ë¤Ï, ÃÄÂÎÅÐÏ¿¿½¹þ½ñ¤ÈÃÄÂÎ°ÆÆâ¤ä»ö¶È¥Á¥é¥·¤Ê¤É³èưÆâÍÆ¤¬¤ï¤«¤ëźÉÕ»ñÎÁ¤òÄó½Ð¡Ê³ØÀ¸Place+¤Þ¤Ç»ý»²¤¹¤ë¤³¤È¡Ë¤·¡¤
¥Ò¥¢¥ê¥ó¥°¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£³èư»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È±þÊçÄùÀÚÆü¤Î£±½µ´ÖÁ°¤Ë¤Ï¡¤ÅÐÏ¿¤ò´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÃÄÂÎÅÐÏ¿¾ÜºÙ¤Ï¡¤³ØÀ¸Place+¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¤à¤¹¤Ö¥Í¥Ã¥È³ØÀ¸ÃÄÂÎÅÐÏ¿¤Ï¡¤¤à¤¹¤Ö¥Í¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Êhttp://www.kyoto-musubu.net/¡Ë¤«¤éÃÄÂÎÅÐÏ¿¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
  ³èư»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È±þÊçÄùÀÚÆü¤Î£±½µ´ÖÁ°¤Ë¤Ï¡¤ÅÐÏ¿¤ò´°Î»¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨²áµî¤ËËÜ³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤ËºÎÂò¤µ¤ì¤¿ÃÄÂΤâ±þÊ礹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¢¨»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë³èư¤Þ¤¿¤Ï»ö¶È¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¤µþÅԻԤξ¤Î½õÀ®¶â¡¦Êä½õ¶â¤ÈËÜ³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤ÎÊ»µë¤ÏÉԲĤȤ·¡¤
  ¾¤Î½õÀ®¤ò¼õ¤±¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏËÜ³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¤Î»Ù±ç¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¡þ¤½¤Î¾¤Î¾ò·ï
¡¦»Ù±ç´ü´ÖÆâ¤Ë·×²è¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿»ö¶È¤ä³èư¤ò¹Ô¤¤¡¤¤½¤ì¤ò¾ÚÌÀ¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡£
¡¦ÀÕǤ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¤³èư¤Þ¤¿¤Ï»ö¶È¤ò¼Â»Ü¤¹¤ëÂÎÀ©¤òÀ°¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£
¡¦»ö¶È½ªÎ»¸å¡¤»ö¶ÈÊó¹ð½ñ¡Ê²ñ·×Êó¹ð´Þ¤à¡Ë¤òÄó½Ð´ü´ÖÆâ¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦¼Â»Ü¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¡¤Êó¹ð½ñºîÀ®¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤Ë½ÐÀʤ¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦¡Öµ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡×»ö̳¶É¤È±ß³ê¤ËÏ¢Íí¤¬¤È¤ì¤ëÂÎÀ©¤ò¤È¤ì¤ë¤³¤È¡£
¡¦Ê¿À®£²£¶Ç¯£³·î³«ºÅͽÄê¤ÎÀ®²Ìȯɽ²ñ¡¦É½¾´¼°¤Ø½ÐÀʤ¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦·Ç¼¨ÍѤÎÊó¹ð¥Ñ¥Í¥ë¤òºîÀ®¤·¡¤³ØÀ¸Place+Æâ¤Ë·Ç¼¨¡ÊÊ¿À®£²£¶Ç¯£³·î³«ºÅͽÄê¤ÎÀ®²Ìȯɽ²ñ¡¦É½¾´¼°¤Ë¤ª¤¤¤Æ·Ç¼¨Í½Äê¡Ë¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¦Ê¿À®£²£µÇ¯ÅÙ¡Ö³èÆ°»ñ¶â¥µ¥Ý¡¼¥È¡Ê»ö¶È»Ù±ç¥³¡¼¥¹Âè2´ü¡Ë¡×¤Ø¤âƱ°ì»ö¶È¤Î±þÊç¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤¹¤¬¡¤ºÎÂò¤Ï¤É¤Á¤é¤«£±¤Ä¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú±þÊ硦Ìä¹ç¤»Àè¡Û
µ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ö³ØÀ¸Place+¡×
¡Ú¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼Âбþ»þ´Ö¡Û ²ÐÍËÆü¡ÁÅÚÍËÆü 14:00¡Á21:30 
ÆüÍËÆü 9:30¡Á17:00¡Ê·îÍËµÙ´Û¡Ë 
¡Ú½»½ê¡Û¢©600-8216µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èÀ¾Æ¶±¡Ä̱ö¾®Ï©²¼¤ë¡¡¥­¥ã¥ó¥Ñ¥¹¥×¥é¥¶µþÅÔ£±³¬
¡ÚÅÅÏÃÈÖ¹æ¡Û075-353-3107¡¡¡ÚFaxÈÖ¹æ¡Û075-353-3108
¡ÚE-mail¡Ûinfo@kagayaku.st
¡Ú¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ûhttp://www.kagayaku.st
¾Ü¤·¤¯¤ÏÍ×¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤
Í×¹à¤Ïµ±¤¯³ØÀ¸±þ±ç¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡Ö³ØÀ¸Place+¡×¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¡Êhttp://www.kagayaku.st¡Ë¤«¤é
¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£


¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡
¡Ú̱´Ö½õÀ®¡Û¡Ú¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í ¼Ò²ñÊ¡»ã»ö¶È¸¦µæ³«È¯´ð¶â¡Û¡ã¡ºÀÚ¡§9¡¿30¡ä
 Ê¿À®26ǯÅÙ¡¡¼Ò²ñÊ¡»ã»ö¶È¸¦µæ³«È¯´ð¶â¡¡½õÀ®»ö¶È¡Ö°ìÈ̽õÀ®¡×¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡×
¡¡¡Ê¡Ö°ìÈ̽õÀ®¡×¡§¾å¸Â 50 Ëü±ß¡¦¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡×¡§¾å¸Â¤Ï 100 Ëü±ß¡Ë
¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡

Ê¿À®26ǯÅ٤˹Ԥï¤ì¤ë»ö¶È¤ËÂФ·¤Æ¡¢°Ê²¼¤Î¡Ö°ìÈ̽õÀ®¡×¤È¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡×¤Î
2¼ïÎà¤Î½õÀ®¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ 

 ***********************************************************

¡Ö°ìÈ̽õÀ®¡× 

¡Ú½õÀ®»ö¶È¤ÎÆâÍÆ¡Û
¡¡¼Ò²ñÊ¡»ã¤Ë´Ø¤¹¤ë½è¶øµ»½Ñ¤Î³«È¯Åù¡¢Àè¶îŪ¡¦³«È¯Åª»ö¶È¤ËÂФ·
¡¡¤Æ½õÀ®¤ò¹Ô¤¦¡£

¡Ú½õÀ®¤ÎÂоݡÛ
¡¡¼Ò²ñÊ¡»ã¤Ë´Ø¤¹¤ë̱´Ö¤Î»ö¶È¤Ç¡¢Àè¶îŪ¡¦³«È¯Åª³èư¸¦µæ¤Ë½¾»ö
¡¡¤¹¤ë¸Ä¿Í¤ª¤è¤ÓÃÄÂΤǡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¼¡¤Î¾ò·ï¤ò¶ñÈ÷¤¹¤ë¤â¤Î¡£
¡¡­¡¶ñÂÎŪ¤Ç±þÍѲÄǽ¤ÊÆâÍÆ¤òÍ­¤¹¤ë´ë²è¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£
¡¡­¢¸øÅªÊä½õ¤â¤·¤¯¤Ï¾¤Î̱´Öµ¡´Ø¤«¤é¤Î½õÀ®¤È½ÅÊ£¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¡¡­£È÷ÉÊ¹ØÆþÈñ¡¢ÀßÈ÷¡¦À°È÷Èñ¤Î¤ß¤Ë½¼Åö¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¡£

¡Ú½õÀ®³Û¡¦½õÀ®·ï¿ô¡Û
¡¡Áí³Û 500 Ëü±ß¡£15 ·ïÄøÅ٤ؤνõÀ®¤òͽÄê
¡Ê1 ·ï¤¢¤¿¤ê¤Î½õÀ®³Û¤Î¾å¸Â¤Ï 50 Ëü±ß¡£¡Ë

************************************************************





¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡× 

¡Ú½õÀ®»ö¶È¤ÎÆâÍÆ¡Û
¡¡¼Ò²ñŪ²ÝÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢Âбþ¤¬µÞ̳¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¶È¤òÍ¥À褷
¡¡¤Æ½õÀ®¤ò¹Ô¤¦¡£

¡Ú½õÀ®¤ÎÂоݡÛ
¡¡ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Âбþ¤¬µÞ̳¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë²¼µ­¼Ò²ñŪ²ÝÂê¤Ë´Ø
¡¡¤¹¤ë̱´Ö¤Î»Ù±ç»ö¶È¤òÂоݤȤ¹¤ë¡£
¡¡­¡ Àº¿À¾ã³²¼Ô¡Êȯã¾ã³²¼Ô¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ë»Ù±ç»ö¶È
¡¡¡ÎÎã¡§Àº¿À¾ã³²¼Ô¡Êȯã¾ã³²¼Ô¤ò´Þ¤à¡Ë¤Î¼Ò²ñ»²²Ã¤Ë¸þ¤±¤¿³èư
¡¡¡¡¡¡¡¡»Ù±ç¡¢Àº¿À¾ã³²¼Ô¡Êȯã¾ã³²¼Ô¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ø¤ÎÍý²òÂ¥¿Ê¤Ë¸þ
¡¡¡¡¡¡¡¡¤±¤¿³èư»Ù±ç¡¢Åö»ö¼ÔµÚ¤Ó²È²¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯²½¤Ë¸þ¤±¤¿³èư»Ù±çÅù¡Ï
¡¡­¢ »ùƸµÔÂÔËɻߤ˴ؤ¹¤ë»Ù±ç»ö¶È
¡¡¡ÎÎã¡§Ãϰè¤Î¼Ò²ñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñ¤ä¼Ò²ñÊ¡»ã»ÜÀߤʤɤˤª¤±¤ë»ùƸµÔ
¡¡¡¡ÂÔËɻߤ˸þ¤±¤¿³èư»Ù±ç¡¢»ùƸ°Ñ°÷¤ÈÊݰé½ê¡¦»ùƸÁêÃ̽ꡦΤ
¡¡¡¡¿Æ¡¦ÊÝ·ò¥»¥ó¥¿¡¼¤Ê¤É¤È¤ÎÏ¢·È¹½Ãۤλٱ硢»ùƸµÔÂÔ²ÈÄí²þÁ±
¡¡¡¡¤Î¤¿¤á¤Î»Ù±çÅù¡Ï
¡¡­£ ¥Û¡¼¥à¥ì¥¹ÌäÂê¤Ë´Ø¤¹¤ë»Ù±ç»ö¶È
¡¡¡ÎÎã¡§À¸³è»Ù±ç»ö¶È¡¢½¢¿¦»þ¡¦½»µï¼Ú¼õ»þ¤ÎÊݾڿͤγÎÊÝÅù¤Î¼Ò
¡¡¡¡²ñÉüµ¢¤Ë¸þ¤±¤¿ŽÌŽßŽÛޏŽÞŽ×ŽÑ¤Î¼Â»ÜÅù¡Ï
¡¡­¤ ¹¹À¸Êݸî¤Î³èư¤Ë´Ø¤¹¤ë»Ù±ç»ö¶È
¡¡¡ÎÎã¡§¿·¤¿¤Ê¼«Î©¹¹À¸·×²è¤È¸¦µæ»Ù±ç¡¢¹¹À¸Êݸî»ÜÀߤǤμ«Î©»Ù
¡¡¡¡±ç¡¦¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢³èư¡¢ÆÆ»ÖÌÌÀܰѰ÷¤Î³èư¤Ê¤É¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢
¡¡¡¡»Ù±çÅù¡Ï
¡¡­¥ ǧÃξɤ˴ؤ¹¤ë»Ù±ç»ö¶È
¡¡¡ÎÎ㡧ǧÃξɹâÎð¼Ô²È²»Ù±ç»ö¶È¡¢Ç§ÃξÉͽËɤ˴ؤ¹¤ë»ö¶ÈÅù¡Ï

¡Ú±þÊçÍ×·ï¡Û
¡¡­¡ ¿½¹þ¼Ô¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¹ñÆâ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í¡¢£Î£Ð£ÏË¡¿Í
¡¡(ÆÃÄêÈó±ÄÍø³èưˡ¿Í)¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ÃÄÂÎÅù¡¢¸ø±×³èư¤ò¹Ô¤Ã¤Æ
¡¡¤¤¤ëÃÄÂΤǼҲñŪ¿®ÍѤòÍ­¤¹¤ë¤³¤È¡£
¡¡­¢ ¿½ÀÁÃÄÂΤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢·Ñ³Ū¤Ê³èư¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£
¡¡­£ ¿½ÀÁÃÄÂÎÅù¤ÎÀßΩÌÜŪ¤ä³èư¤¬À¯¼£Åª¡¢½¡¶µÅª¡¢»×ÁÛŪ¤ËÃø¤·
¡¡¤¯ÊФäƤ¤¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¡¡­¤ ¸øÅªÊä½õ¤â¤·¤¯¤Ï¾¤Î̱´Öµ¡´Ø¤«¤é¤Î½õÀ®¤È½ÅÊ£¤·¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¡Ú¿³ºº´ð½à¡Û
¡¡­¡ ¿½ÀÁ»ö¶È¤ÎɬÍ×À­¤¬ÌÀ³Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¸ú²Ì¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¡£
¡¡­¢ ¿½ÀÁ»ö¶È¤ÎÆâÍÆ¤¬¶ñÂÎŪ¤Ç·×²èŪ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£¡¡
¡¡­£ ¼ý»Ùͽ»»¤¬»ö¶ÈÆâÍÆ¤Ë±è¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£
¡¡­¤ ¿½ÀÁÃÄÂΤΰìÈÌ·ÐÈñ¤òÊ䤦¤â¤Î¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¡¡­¥ È÷ÉÊ¹ØÆþÈñ¤äÀßÈ÷¡¦À°È÷Èñ¤Î¤ß¤Ë½¼Åö¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢
¡¡¡¡»ö¶ÈÆâÍÆ¤Î½ÅÍ×À­¤ò´Õ¤ß½õÀ®ÂоݤȤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡­¦ µ­Ç°»ö¶ÈÅù¤Î°ì²áÀ­¤Î»ö¶È¤Ï¡¢ÆâÍÆ¤¬ÀÚ¤ËɬÍפÈǧ¤á¤é¤ì¤ë
¡¡¡¡»ö¶È¤Î¤ß¤òÂоݤȤ¹¤ë¡£

¡Ú½õÀ®³Û¡Û
¡¡Áí³Û 1,500 Ëü±ß¡£¡¡40¡Á50 ·ïÄøÅ٤ؤνõÀ®¤òͽÄê
¡Ê1 ·ï¤¢¤¿¤ê¤Î½õÀ®³Û¤Î¾å¸Â¤Ï 100 Ëü±ß¡£¡Ë

*************************************************************

¡ã¶¦ÄÌ»ö¹à¡ä 
¡Ú¸øÊç´ü´Ö¡ÛÊ¿À®25ǯ8 ·î1Æü¡ÁÊ¿À® 25 ǯ 9·î30Æü(ɬÃå)¤È¤¹¤ë¡£

¡Ú±þÊçÊýË¡¡Û
¡¡³ÆÅÔÆ»Éܸ©¡¦»ØÄêÅԻԤμҲñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñ¤ËÇÛÉÛ¤·¤Æ¤¤¤ëŽ¢¿½¹þ½ñÎàŽ£
¡¡¤Ë½¾¤Ã¤ÆËÜ´ð¶â°¸¤Ë¿½¤·¹þ¤à¤³¤È¡£

¡¡¡ÖÆÃÊ̽õÀ®¡×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ³ÆÅÔÆ»Éܸ©¡¦»ØÄêÅԻԤμҲñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñ¤Î
¿äÁ¦¤òÆÀ¤ë¤³¤È¡£ ¡Ê¤Ê¤ª¡¢¿äÁ¦¤Î°ÍÍê¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï»öÁ°¤Ë¼Ò²ñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñ¤Ø
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤­¡¢¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¤´Ä´À°¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú½õÀ®¤ÎÁª¹Í¤ª¤è¤Ó·èÄê¡Û
¡¡ËÜ´ð¶â¤ÎÁª¹Í°Ñ°÷²ñ¤Ë¤ÆÁª¹Í¤Î¾å¡¢Íý»ö²ñ¤Ë»ð¤ê·èÄꤹ¤ë¡£
¡¡¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤Î»ö¶È¤Ø½õÀ®¤ò¹Ô¤¦¤¿¤á¡¢½õÀ®³Û¤¬´õ˾¶â³Û¤ò²¼
¡¡²ó¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡·èÄê¤ÏÊ¿À®25ǯ12·î¡¢½õÀ®¤ÏÊ¿À®26ǯ1·î¤ÎͽÄê¡£
¡¡¤Ê¤ª¡¢Åö´ð¶â¤ÎÌò¿¦°÷¤¬¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¿½ÀÁ¼Ô¤Î»ö¶È¼Â»Ü¾õ¶·¤òÇÒ
¡¡¸«¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ä¤­¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡Ú½õÀ®»ö¶È¤ÎÊó¹ð¡Û
¡¡¼Â»Ü»ö¶È¤Î´°Î»¸å 2 ¥ö·î°ÊÆâ¤Ë»ö¶È´°Î»Êó¹ð½ñµÚ¤Ó¼ý»ÙÊó¹ð½ñÅù
¡¡¤òÁ÷ÉÕ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¡£


¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Û
¡¡¢©100-8233 ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè´Ý¤ÎÆâ 1-4-1
¡¡»°°æ½»Í§¿®Â÷¶ä¹Ô³ô¼°²ñ¼Ò ǯ¶â´ë²èÉô ¶È̳¥Á¡¼¥à µ¤ÉÕ
  ¼Ò²ñÊ¡»ãË¡¿Í ¼Ò²ñÊ¡»ã»ö¶È¸¦µæ³«È¯´ð¶â ½õÀ®¿½¹þ·¸¤Þ¤Ç
  ôÅö¡§ÏÂÅÄ   ¡ÊTEL¡Ë03-6256-3581 ¡ÊFAX¡Ë03-6256-3816


¡ÖÊ罸Í׹ࡦ¿½¹þÍÑ»æ¡×¤Î͹Á÷¤ò¤´´õ˾¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢
¡¡ÊÖ¿®ÍÑÉõÅû¡Ê140±ßÀÚ¼ê¤òŽÉաˤòƱÉõ¤Î¾å¡¢¾åµ­¡Ö½õÀ®¿½¹þ·¸¡×
¡¡¤Þ¤Ç͹Á÷¤Ë¤Æ¤´°ÍÍ꤯¤À¤µ¤¤¡£


¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡
¡Ú̱´Ö½õÀ®¡Û¡Ú¸ø±×ºâÃÄË¡¿Í¡¡ÅÔ»ÔÎв½µ¡¹½¡Û¡ã¡ºÀÚ¡§10¡¿31¡ä
¡Ö²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư½õÀ®¡×
¡¡¡Ê½éǯÅÙ50Ëü±ß¡Ê2ǯÌÜ50Ëü±ß¡¢3ǯÌÜ25Ëü±ß¡Ë¤ò¾å¸Â¤Ë½õÀ®¡Ë
¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡
http://www.kao.com/jp/corp_csr/social_activities_00_00.html

¡Ê¥Ë¥å¡¼¥¹¥ê¥ê¡¼¥¹¤è¤ê¡ÖÈ´¿è¡×¡Ë
²Ö²¦³ô¼°²ñ¼Ò¡Ê¼ÒĹ¡¦ß·ÅÄÆ»Î´¡Ë¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÎв½¥×¥í¥°¥é¥à¡Ø²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư½õÀ®¡Ù
¡Ê¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÅÔ»ÔÎв½µ¡¹½¤È¤Î¶¨Æ¯¥×¥í¥°¥é¥à¡Ë¤Î2013ǯ½õÀ®ÂоÝÃÄÂΤÎÊ罸¤ò8·î1Æü¤è¤ê³«»Ï¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ö²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư¡×¤Ï¡¢¡Ø¿¹¤Å¤¯¤ê³èưʬÌî¡Ù¤È¡Ø´Ä¶­¶µ°é³èưʬÌî¡Ù¤Î2¤Ä¤ÎÃì¤Ç¡¢
»Ô̱¤Ë¤è¤ëÎФò¼é¤ê°é¤Æ¤ë³èư¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£2000ǯ¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤òÁÏÀߤ·¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç374ÃÄÂΤò»Ù±ç¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼¡¤ÎÀ¤Âå¤Ë¤è¤ê¤è¤¤´Ä¶­¤ò°ú¤­·Ñ¤¤¤Ç¤¤¤¯¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÎÐË­¤«¤Ê´Ä¶­¤òÁϽФ¹¤ë´Ä¶­¤Å¤¯¤ê¤Î³èư¤È¡¢
¤½¤ì¤ò°é¤à¿Í¤Å¤¯¤ê¤ÎξÌ̤¬ÂçÀڤǤ¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢Ã»´ü´Ö¤ÇÂ礭¤Ê¸ú²Ì¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤Ë¤¯¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢
Ĺ´üŪ¤Ê»ëÅÀ¤Ç¼è¤êÁȤळ¤È¤¬É¬ÍפÀ¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢³ÆÃÄÂΤËÂФ·¡¢3ǯ´Ö¤Î·Ñ³½õÀ®¤ò´ðËܤȤ¹¤ë·×²èŪ¤Ê³èư¤Ø¤Î»Ù±ç¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¡Ö²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư¡×¤Î»Ù±çÀèÃÄÂΤء¢Âç³ØÀ¸¤¬¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èư¤Ë´Ø¤ï¤ë¡Ö²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Î±þ±çÃġפ⡢
º£Ç¯¤â³èư¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¿¹¤Å¤¯¤ê¤Î³èư¤¬À¤Âå´Ö¤Î¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â´óÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ë
ÃåÌܤ·¤¿¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¡¢Âç³ØÀ¸¤¬¡Ö²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư¡×¤Î½õÀ®ÀèÃÄÂΤËÂФ·¤Æ¼èºà¤ä³èư¤Ø¤Î»²²Ã¤ò¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢
ÃÄÂÎ¤Î³èÆ°¤ò±þ±ç¤¹¤ëµ­»ö¤ò¼¹É®¤·¤Þ¤¹¡£
´Ä¶­°Õ¼±¤Î¹â¤¤Âç³ØÀ¸¤¬¿¹¤Å¤¯¤ê¤Î¸½¾ì¤Ë¹Ô¤­¡¢¼èºà¤ä¡¢³èư¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢´Ä¶­ÊÝÁ´³èư¤Ø¤ÎÍý²ò¤¬¿¼¤Þ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
¿·¤¿¤Ê¸òή¤ÎÎØ¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²Ö²¦¤Ï¡¢¡Ö¼¡À¤Âå¤ò°é¤à ´Ä¶­¤Å¤¯¤ê¤È¿Í¤Å¤¯¤ê¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢´Ä¶­¡¦¶µ°é¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î3¤Ä¤òÃì¤È¤·¤Æ¡¢¼Ò²ñ¹×¸¥³èư¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£¸å¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥¯¥Û¥ë¥À¡¼¤ÎÊý¤È¤È¤â¤Ë¡¢¡È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ëeco¡É¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë´Ä¶­¤Ø¤Î¼è¤êÁȤߤò¿ä¿Ê¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ã¥×¥í¥°¥é¥à³µÍסä
­¡Ž¢¿¹¤Å¤¯¤ê³èÆ°Ž£Ê¬Ìî
¡ÚÂоÝÃÄÂΡۿ¹¤Å¤¯¤ê³èư¤Ë´Ø¤ï¤ëÃÄÂΡʹñÆâ¤Ç¤Î³èư¤Ë¸Â¤ë¡Ë

­¢Ž¢´Ä¶­¶µ°é³èÆ°Ž£Ê¬Ìî
¡ÚÂоÝÃÄÂΡ۴Ķ­¶µ°é³èư¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ëÃÄÂΡʹñÆâ¤Ç¤Î³èư¤Ë¸Â¤ë¡Ë

­¡­¢¶¦ÄÌ		
¡Ú½õÀ®´ü´Ö¡Û¡¡2014ǯ3·î¡Á2017ǯ3·î¡Ê3ǯ´Ö¡Ë
¡Ú½õÀ®¶â³Û¡Û¡¡½éǯÅÙ50Ëü±ß¡Ê2ǯÌÜ50Ëü±ß¡¢3ǯÌÜ25Ëü±ß¡Ë¤ò¾å¸Â¤Ë½õÀ®
¡Ú½õÀ®·ï¿ô¡Û¡¡15¡Á20ÃÄÂÎ
¡ÚÁª¹ÍÊýË¡¡Û¡¡±þÊç½ñÎà¤Ë´ð¤Å¤¯½ñÎàÁª¹Í
¡Ú±þÊç¼õÉÕ´ü´Ö¡Û¡¡2013ǯ8·î1Æü¡Á10·î31Æü¡ÊÅöÆü¾Ã°õÍ­¸ú¡Ë



¡ãÊ罸¤«¤é½õÀ®¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¡ä
¡ÚÊ罸¡Û¡¡2013ǯ8·î1Æü¡Á10·î31Æü¡ÊÅöÆü¾Ã°õÍ­¸ú¡Ë

¡ÚÁª¹Í¡Û¡¡2013ǯ11·î¡Á2014ǯ1·î

¡Ú½õÀ®Àè·èÄê¡Û¡¡2014ǯ2·î²¼½Ü

¡Ú½õÀ®´ü´Ö¡Û¡¡2014ǯ3·î¡Á2017ǯ3·î

¡ÚÌÜϿ£Äè¼°¡Û¡¡2014ǯ4·î¡Á5·î

¡ãÁª¹ÍÊýË¡¡ä
ÀìÌç²È¤ä¼Â̳·Ð¸³¼Ô¤Ç¹½À®¤¹¤ëÁª¹Í°Ñ°÷²ñ¡Ê°Ñ°÷Ĺ¡¡Ì¬ÌÐ ¼÷ÂÀϺ¡¡ÅìµþÇÀ¶ÈÂç³ØµÒ°÷¶µ¼ø¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£





¡ÚÊ罸¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¡Û
¸ø±×ºâÃÄË¡¿ÍÅÔ»ÔÎв½µ¡¹½¡¡²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư½õÀ®»ö̳¶É
¢©101-0051¡¡ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄ¿ÀÊÝÄ®3¡Ý2¡Ý4Åļ¥Ó¥ë2³¬
TEL 03-5216-7191¡¡¡¡
FAX 03-5216-7195
e-mail: midori.info@urbangreen.or.jp
http://www.urbangreen.or.jp 

¢¨¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ž¢²Ö²¦¡¦¤ß¤ó¤Ê¤Î¿¹¤Å¤¯¤ê³èư½õÀ®Ž£2013ǯ±þÊçÍ×¹à¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Û
²Ö²¦³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¡¡¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥È¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥óÉôÌç¡¡¡¡¼Ò²ñ¹×¸¥Éô
ÅÅÏÃ 03-3660-7057 ¡¡FAX 03-3660-7994


¡¡
¡¡
¡¡
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

ÇÛ¿®Ää»ß¤äÅÐÏ¿¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÄɲá¦Êѹ¹¤Ï¡¢
²¼µ­URL¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡http://www.kyoshakyo.or.jp/Jmm/magazine/joseikin/

¡Úȯ¿®¸µ¡Û
¡¡µþÅÔÉܼҲñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñ¡¡ÃϰèÊ¡»ã¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¿¶¶½²Ý
¡¡TEL¡§075-252-6295¡¿FAX¡§075-252-6311
¡¡Email¡§chiiki@kyoshakyo.or.jp

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö